tiistai 31. joulukuuta 2013

Helsinki Winner & Pohjoismaiden Voittaja 2013

Joulukuun Messari oli omalle kohdalleni jättipotti, niin hienosti meni kehässä. Niki ja Siru olivat esillä perjantaina ja lauantaina, Laku (Karimäen Yippee) vain lauantaina. Siru voitti kaksi juniorititteliä, HeJW-13 ja PMJV-13! Ehkä jopa vielä iloisempi olin Nikin lauantaisesta uskomattomasta valiourosten voitosta ja PU-2-sijoituksesta CACIBilla. Huonosti ei mennyt Lakullakaan, joka oli junioriurosten toinen ja sai SA:n. Tuomareina Marja Salminen sekä Otto Krcal, Itävalta.

Annual Winner shows were held in December in Helsinki. Niki (Karimäen Jackpot) and Siru (Karimäen Yes Yes) were showed on Friday (Helsinki Winner Show) and on Saturday (Nordic Winner Show), Laku (Karimäen Yippee) on Saturday. Siru got two new titles: Helsinki Junior Winner 2013 & Nordic Junior Winner 2013. Great! On Saturday Niki really almost hit the jackpot winning Champion males and being Best Dog 2 with CACIB. Laku was EXC 2 with CQ. Judges Marja Salminen & Otto Krcal, Austria.

keskiviikko 11. joulukuuta 2013

Maddelle CACIB Itävallasta

Joulukuun ensimmäinen viikonloppu vietettiin Welsissä Itävallassa näyttelymatkalla. Muuten reissusta ei juuri kerrottavaa jälkipolville jäänyt, mutta Madde sai sunnuntaina CACIBin saksalaiselta  Sigrid Würgatschilta. Näyttelyn jälkeen lähdimme ajamaan yhden Saksassa vietetyn yön jälkeen kohti Suomea.

We were showing in Wels, Austria in the beginning of December. Madde was awarded with CACIB on Sunday under Sigrid Würgatsch, Germany.

sunnuntai 1. joulukuuta 2013

Intiksi Italiassa

Terveisiä Italiasta. Madde viikko takaperin lauantaina Italian terrierijärjestön päänäyttelyssä ROP. Sunnuntaina samassa hallissa järjestettiin Cremonan kansainvälinen näyttely, jossa vuorostaan Niki oli ROP ja Madde mukavasti VSP. Molemmille CACIB, ja parastahan tästä tekee, että Maddesta tuli tuolla CACIBilla kansainvälinen muotovalio!

We showed in Italy a week ago. Madde was BOB in Italy's Terrier Club Main Speciality. The next day Niki went BOB, Madde BOS, both with CACIBs. With that CACIB Madde became C.I.B! Saturday's judge Darle Heck, Canada and Sunday's Mentasti Gianercole, Italy.


Niki in the group